Что значит маркировка «0.50 60° A» на форсунке Delavan?

Расход 0,50 галлона в час, угол распыла 60°, полый конус (A). Замена должна повторять все три параметра — их задал производитель горелки.

Не знаю тип конуса — что взять?

Серию W: она спроектирована как универсальная замена полым и сплошным конусам в бытовом диапазоне. Затем восстановите заводской номинал по паспорту горелки.

Форсунка на пушку и на котёл — одинаковые?

Принцип один, параметры разные: у пушек свои номиналы по паспорту модели. Подбирайте по маркировке старой форсунки или модели пушки — дадим соответствие.

Почему нельзя прочистить форсунку и поставить обратно?

Калиброванное отверстие и завихритель повреждаются любым инструментом — факел искажается необратимо. Форсунка — сезонный расходник, меняется вместе с топливным фильтром.